Ulysse

(Étant le récit d'un séisme causé par le lancement d'une boîte en fer blanc dans la taverne de Davy Byrne, à Dublin, le 6 juin 1904 vers cinq heures de l'après-midi, tel que raconté par un certain Léopold Bloom, un des témoins oculaires, au jeune Alphétus Marshall qui en fit lui-même, plus tard, un récit à son fils, Euclide.)

 

"Les effets de la terrible catastrophe furent instantanés et terrifiants. L'observatoire de Dunsik n'enregistra pas moins de onze oscillations, toutes du cinquième degré à l'échelle de Mercalli et pareil séisme ne s'était pas manifesté dans notre île depuis le tremblement de terre de 1534, l'année de la rébellion de Thomas le Musqué. Il semble que le séisme ait eu pour épicentre cette partie de la métropole qui constitue le quartier d'Inn's Quay et la paroisse de Saint-Michan sur une surface de quarante-et-un acres, deux verges et une perche. Les résidences aristocratiques qui entourent le palais de Justice furent démolies de fond en comble et ce noble édifice lui-même où d'importants débats se poursuivaient au moment de la catastrophe, n'est plus à proprement parlé qu'un monceau de ruines sous lesquelles  il est malheureusement à craindre que toutes les personnes vivantes n'aient été enterrées vivantes. D'après les récits des témoins oculaires, il s'avère que les ondes sismiques furent accompagnées de perturbations atmosphériques de nature cycloniques..."

Se référer au manuscrit :

Des fragments du palais de justice mentionné ci-dessus de même qu'un parapluie de soie à manche d'or où sont gravées les initiales, les armes et l'adresse de Sir Frederik Falkiner, premier magistrat de Dublin et vénérable président des cours des Quatre-Sessions, retrouvés tous les deux à plusieurs milles de là, font, depuis plusieurs années, partie de la collection permanente de la Faculté de Séismologie Appliquée de l'Université de Napierville et ont été exposés dans la Salle Marc Ronceraille le 6 juin de l'an 2004 pour commémorer le centenaire ce triste événement

La taverne de Davy Byrne, en 1961 (collection privée)


Retour, si vous êtes venu par là, à : Villeroy

Sinon, voir à : Auguste Dorchain

Ou encore à : Tommy Duchesne


accueil |  infos  |  pour nous écrire

© - Sauf : citations, extraits sonores, (certaines) photos et autres fichiers :
Université de Napierville
101 esplanade du Grand Marshall,
Napierville, Québec,Canada J0J 1L0




Conception : Vatfair-Fair Design and Hold Harmless Co. - Vatfair, Planter, Hencourt et Associés - Cornelius Chasuble, q.t. - Copernique Marshall - Olaf de Huygens-Tremblay - Fawzi Malhasti (Mme) - Simon Popp - Paul Dubé - Hermningilde Pérec - Roger V. Landry - Moe Spitzman (Son éminence) - Inferna Mieli (Ms) - Jean Sérien et la collaboration exceptionnelle de Georges de Napierville de même que la Bijouterie Petiot-Landru