Le Castor de Napierville Le Castor de Napierville Le Castor de Napierville
castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)
Volume XIX, no. 31
Le Castor de Napierville castor_3_droite.jpg (8675 bytes)
Le lundi  23 juin 2008  
L'organe hebdomadaire et officiel de l'UdeNap  
  «Le castor a les dents longues : il répond à tout.»  
Livraison gratuite, partout dans le monde  



Fondé en 1900 par le
Grand Marshall ,le CASTOR DE NAPIERVILLE est un organe à l'origine hebdomadaire et vespéral créé pour la défense des intérêts de l'Université de Napierville et de son quartier. - Il est, depuis le 30 septembre 2002, publié sous le présent électronique format afin de tenir la masse fine et intelligente de ses lecteurs au courant des dernières nouvelles concernant cette communauté d'esprit et de fait qu'est devenu au fil des années le site de l'UdeNap, le seul et unique site officiel de l'Université de Napierville.

De cet hebdomadaire publié sur les presses électroniques de la Vatfair-Fair Broadcasting Corporation grâce à une subvention du Ministère des Arts et de la culture du Caraguay, il est tiré, chaque semaine, sept exemplaires numérotés de I à VII, sur papier alfa cellunaf et sur offset ivoire des papeteries de la Gazette de Saint-Romuald-d'Etchemin et trois exemplaires, numéroté de 1 à 3, sur offset de luxe des papeteries Bontemps constituant l'édition originale, plus trois exemplaires de luxe (quadrichromes) réservés au Professeur Marshall, à Monsieur Marcel Godin et à Madame Jean-Claude Briallis, les deux du Mensuel Varois Illustré.



Nos chroniques  


  Herméningilde Pérec

Au coeur de l'action

L'été est enfin arrivé !

Plusieurs se demanderont quoi faire étant donné qu'il y a relâche du côté du théâtre, des récitals et des conférences sur le campus de l'UdeNap.

Rien de plus simple : s'en remettre aux manifestations estivales qui ont lieu au cours des mois de juin, juillet et août dans le quartier :

D'ici la fin du mois :

Festival international de la piscine hors-terre

Journée du gun à caulker

Festival Western et concours d'imitations de chanteurs populaires

le 1er juillet

Fête du Canada (généralement à huis clos, en famille)

Début juillet

Exposition de dessins, de gouaches et d'instruments aratoires

Vente de trottoir

Grand bazar de la Charité

Festival international de musique sacrée et semi-sacrée

Mi-juillet

 La biennale internationale de parquets en céramique et de comptoirs laminés

Deux dernières de juillet

Symposium international de peinture et de sculpture sur glace

Festival de contes et récits afghans

Festival international de la syndication publique

Août

Symposium international de la nouvelle peinture au latex

Manifestation nationale de la vidéo et de l'art électronique

Biennale internationale de l'estampe contemporaine

Le mois de la photo sur verre

Festival du cinéma panaméen

Carrousel des Zouaves de l'Université

Festival des nouveaux médias et de la galette

Et on pourra toujours relire les importantes chroniques de nos collaborateurs ou, à out le moins, lire celles publiées ici-même, en cette première édition estivale :

Bonne lecture à tous, bonne semaine et n'oubliez pas de planifier vos vacances.

Heméningilde Pérec
Secrétaire
Université de Napierville


  Simon Popp

Un chausson aux pommes avec ça ?

J'ai toujours aimé l'histoire de celui qui invitait les Témoins de Jéhovah à rentrer chez lui quand ils se pointaient à sa porte : il en profitaient pour leur vendre des balais mécaniques, des encyclopédies, des accessoires pour la cuisine...

Y'a aussi celle du vendeur qui, après avoir réussi à refiler à des naïfs une maison dont le sous-sol était inondé, avait poursuivi sa lancée en leur vendant une chaloupe.

Bon vendeurs, oui, mais il y a aussi de bons acheteurs. Mon père, par exemple, ne s'est jamais fait vendre quoi que ce soit. Il écoutait une minute de n'importe quel boniment, disait non, tournait les talons et s'en allait. Malheur à celui qui insistait. - Je me souviens, entre autres, de ce qui est arrivé à un assureur qui tentait de lui expliquer les avantages d'une police «vie entière» : mon père s'est tout simplement levé, est allé chercher son journal et a commencé à le lire jusqu'à l'autre s'en aille.

Personnellement, je n'ai pas aussi bien réussi. Quand je regarde les choses que j'ai accumulées au fil des ans, je vois bien que là, là et là, je me suis fait avoir. Qu'ai-je de besoin, entre vous et moi, de cette encyclopédie en douze volumes que je ne consulte que rarement ? Ou de ce gadget qui coupe, râpe, épluche, assèche, mélange n'importe quoi, garanti pour cinq ans et qui sera encore fonctionnel dans vingt ans parce que je m'en suis jamais servi...

J'ai quand même ramassé, au fil des ces mêmes années, quelques trucs de résistance vis-à-vis certains revendeurs, des trucs de résistance dite «passifs» mais qui, dans certaines circonstances, agressent suffisamment pour qu'on me fiche la paix.

Le premier de ces trucs consiste à dire «non» au départ, quelque soit l'offre que l'on veut vous faire ; et de dire ce «non» sans même savoir l'objet de cette offre. - La curiosité est le premier signe d'un mauvais acheteur.

Le deuxième est de ne jamais rentrer dans un établissement sans savoir précisément ce que l'on cherche. Au supermarché, particulièrement, il faut entrer, une liste en main - de préférence après avoir déjeuné copieusement - et, double défense, il faut faire fi de tous les soldes. Un solde est généralement le résultat d'une erreur d'achat qu'il faut solder faute de débouchés.

Le troisième - mais celui-là est financier - consiste à ne jamais suivre les conseils d'un directeur de banque, d'un comptable, d'un courtier en valeurs, si ce directeur de banque, ce comptable ou ce courtiers en valeurs n'est pas millionnaire. - Quiconque doit travailler dans une banque, un cabinet de comptables ou de courtage n'a vraiment pas les capacités pour vous dire quoi faire avec votre argent.

Le quatrième n'est pas de marchander, le marchandage est une perte de temps. Dites toute simplement que vous allez voir ailleurs pour comparer le produit qu'on vous offre parce que, mis à part la publicité, y'a-t-il vraiment une différence entre deux voitures identiques en tous points sauf celui de la marque de son fabriquant ?

Le cinquième est un peu plus subtil. Quand on vous demande ce que vous faites dans la vie, dites que vous êtes vendeurs d'assurance-vie et membre d'une secte quelconque. Parce que, chez les arnaqueurs, existe quand même une certaine hiérarchie. Dans le haut tout à fait, y'a les politiciens mais qui veut devenir politicien ? En deuxième lieu, mais tout près, les vendeurs d'assurance-vie dépassent largement l'aboyeur dans les foires.  - J'ai déjà vu des revendeurs d'ordinateurs reculer à l'idée qu'ils pourraient se faire prendre à leur propre jeu.

Et puis, finalement, soyez donc prudent.

Qu'a-t-on de besoin, à vingt-cinq ans, d'un régime épargne-retraite quand c'est à cette âge-là que les dépenses les plus importantes commencent à peine à se pointer du nez ?

Quel est le crétin qui est capable de prédire l'avenir et vous dire qu'à 55 ans vous pourrez cesser de travailler ?

Et cet ensemble de golf qui remplacera la raquette de tennis que vous utilisiez l'an dernier qui remplaçait la bicyclette tout-terrain de l'année précédente qui remplaçait les bottes de randonnée de l'année d'avant qui, elles, remplaçaient les basquettes de l'autre avant-avant... en avez-vous vraiment de besoin ?

Inutile, je suppose, de vous rappeler que l'être humain a une faculté extraordinaire pour trouvez des raisons qui expliquent le pourquoi de ses actions. - Inutile de vous pencher sur ce que vous avez fait : penser à ce que vous allez faire. - Écoutez les banlieusards : vous verrez que j'ai raison.

Simon
 

Tout Simon


   Moe Spitzman (Son éminence, le cardinal)

En direct d'Hollywood

À une correspondante de Saint-Scolastique (Québec) :

Non, Madame, il n'est pas interdit de modifier le Pater Noster :

Pater noster
Qui es in caelis

[...]
Petroleum nostrum
Quotidianum
Da nobis hodie

... est tout à fait approprié en ces difficiles temps.


  Inferna Mieli

Carnet mondain (et sportif)

Le Centre de Détention de Vincennes a été détruit par un incendie hier après-midi - Un seul objectif pour les Alouettes : le Championnat - Zygel a offert aux internautes de france2.fr une séance d'initiation à la musique classique - L'Espagne - Pétrole : réunion à Djedbah. S'attendre à une forte réduction des prix. - Magny-Court : Massa et Ferrari - Chirac boycottera les cérémonies du 14 juillet parce qu'il voudrait deonner une leçon à la Syrie - Au volley, les Brésiliens matent les Bleus -YouTube : un espace pour les créateurs, un autre pour les copieurs - Daniel Martin enlève la Route du Sud - Rufin entre à l'Académie - Carpentier, parti du 37e rang finit en 23e position - Grace Kelly est à l'Hôtel de Ville (Paris) - Et le maire de Montréal ne prendra pas le tramway pour se rendre à son travail : le tracé n'a pas été prévu pour.

Inferna

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)                 


  Disparu

De retour ! Notre reporter enlevé par les Sabines du Caraguay aurait été libéré vendredi dernier. Il se trouverait présentement en debriefing session au Ministère de la Contre-Révolution de ce pays.

             castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


  De la Maison Blanche

Le monde de la politique

J'aurai eu, au cours de mon mandat des opinions très personnelles sur certains aspects de la politique. Ces opinions étaient, à mon avis, solides et faisaient beaucoup de sens même si j'étais souvent en désaccord avec elles.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


 De notre disque-jockey  : l'enregistrement de la semaine

Dans la continuité d'une série :

La chanson qui suit a été tellement galvaudée au cours des derniers cinquante, soixante ans qu'elle en a presque perdu sa crédibilité. Il en existe des centaines de versions : à l'accordéon, à l'orgue, au piano, au saxophone, au violon, à la trompette, au xylophone, au mellophone, à la harpe, au ukelele, à l'harmonica, à la mandoline, au banjo, à la contrebasse... sans compter d'innombrables ensembles dont un quatuor de flutistes, un groupe d'instrumentalistes suisses et Daniel Barenbohm en a même fait une version symphonique avec la Philharmonique de Berlin.

Sa notoriété mondiale provient de son interprétation (chantée) par Carmen Miranda dans Copacabana, un film de'Afred E. Green qui mettait en vedette Groucho Marx en 1947 et qui fut suivie, l'année suivante par celle de l'incroyable Ethel Smith à l'orgue dont on pourra entendre l'inavouable version sur YouTube tandis qu'ici, au Québec, une gloire locale, Alys Robi, en a fait presque sa marque de commerce.

Elle (la chanson) date de 1917 et est brésilienne d'origine. Composée par Zequinha de Abreu, Alosyio de Oliviera lui a ajouté des paroles peu longtemps après mais en versions anglaise, française, allemande, italienne, on ne sait au juste reconnaître qui en a fait une traduction ou qui l'a tout simplement adaptée.

À l'origine, elle s'appelait Tico-Tico no Fuba ce qui veut dire à peu près «petit oiseau sans semoule de maïs» (sic)  sauf que la chose devient un peu plus claire quand on apprend que le tico-tico en question est le coucou d'une horloge : «Quand il fait coucou, c'est l'heure d'aller travailler... Quand il fait coucou, c'est l'heure de se reposer... Quand il faut coucou, c'est l'heure d'aimer... » - Enfin : vous voyez le genre.

C'est super-entraînant (quand c'est bien joué) et vous verrez que, lorsque interprété à la guitare sèche, c'est très bien fait.

La version qui suit date d'un enregistrement live par le célèbre guitariste Carlos Barbosa-Lima né à Sao Paulo au Brésil accompagné par la non moins célèbre Berta Rojas et dont on pourra écouter d'autres enregistrements à l'adresse qui suit :

http://cdbaby.com/cd/barbosalimarojas
 

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Pour nos enregistrements précédents, cliquez ICI.

 

Nouvelles en vrac


Sur la scène internationale

  • Zimbabwe- Robert Mugabe avait raison : seul Dieu pouvait lui enlever son rôle de président.
     
  • Paris 2 - Le maire de Montréal, Gérald Tremblay dresse un bilan positif de sa tournée californienne. Le but visé était de faire connaître la métropole et son futur tramway qui pourrait servir, selon lui, à un remake d'Un tramway nommé Désir d'Elia Kazan.
     
  • Lille  - L'ancien Premier ministre Pierre Mauroy a été mis en examen, vendredi dernier, pour détournement de fonds publics, alors qu'il était président de la communauté urbaine de Lille, à propos d'un emploi fictif présumé. - «D'odieuses calomnies de la part d'une opposition qui ne sait plus quoi dire» a-t-il à notre reporter, reprenant les mots de notre Simon Popp dans sa chronique de la semaine dernière.
     
  • Paris - L'ancien président de Canal+ Pierre Lescure a été mis en examen pour faux et usage de faux dans le cadre d'une enquête sur des parachutes dorés consentis par l'ancienne direction de la chaîne. - Mêmes commentaires.
     
  • Îles Shetland - Stuart Hill, l'unique résident de l'île Forvik situé à l'ouest de l'archipel des îles Shetland a déclaré à l'unanimité, vendredi dernier, son indépendance vis-à-vis la couronne britannique.
     
  • Bristol - Le Castor tient à féliciter le Professeur Geoff Nute de l'Université de Bristol pour sa découverte de la formule permettant de créer et recréer à volonté le sandwich au fromage parfait :

            W=[1 + ((bd)/6.5)) - s + ((m-2c)/2) + ((v+p)/7t)] (100 + l/100)

Où "W" est l'épaisseur de cheddar en millimètres, "b" l'épaisseur du pain et "d" sa particularité (blanc, céréales), "s" est la quantité de margarine ou de beurre et "m" le volume de mayonnaise. Les autres paramètres pris en compte sont notamment la quantité de laitue ("l"), de pickles ("p"), de tomates ("v")

«Dans la plus pure tradition des frères Cody» a tenu à souligner le Professeur Marshall.

(On sait que les frères Cody, Bill et Wild Bill, ont mis au point une formule servant à établir la concordance entre les numéros du catalogue Köchel et ceux des symphonies de Mozart.)


Sur la scène locale

  • Ottawa - Le nouveau programme de subventions de Patrimoine canadien déçoit plusieurs organisateurs de festivals qui, avec des subventions réduites, devront apprendre à générer des fonds pour leurs organismes. «Nous sommes des artistes, des amuseurs publics, des pourvoyeurs de détente pour la population, non des commerçants.» s'est écrié un de ces organisateurs.
     
  • Québec 1 : Malgré l'opposition du PQ, les députés de l'Assemblé Nationale ont approuvé jeudi dernier le projet de loi 22, qui donne la mainmise au maire de Montréal sur le centre-ville en lui octroyant du même coup de nouveaux pouvoirs de taxation. «Nous, les tramways, on veut rien savoir de ça» a déclaré un député libéral à la sortie de la séance.
     
  • Québec 2 : Le 49e Congrès eucharistique international a pris fin hier avec la célébration d'une grande messe extérieure. «Aucun problème avec la pluie, ont dit ses organisateurs, les célébrants étaient à l'abri.»
     
  • Stonehenge - Samedi, 30.000 personnes ont participé à la traditionnelle célébration du solstice d'été sur le site mégalithique de Stonehenge.
     
  • Trois-Rivières - Il y a cent ans, hier, un incendie détruisait une partie de la ville. - Plus de 800 bâtiments détruits. - Pour des raisons financières, les services de La Société de Reconstituons Historiques de l'UdeNap n'ont pas été retenus pour commémorer cet événement.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


Supplément du lundi


Sur le campus

Nous ont rendu visite la semaine dernière :

Lundi : Gil Grissom, nanomètre
Mardi : Catherine Willows, revendeuse de produits pharmaceutiques de type SSF+
 
Mercredi : Warrick Brown, électricien manchot
 
Jeudi : Nick Stokes, déterminatrice
 
Vendredi : Greg Sanders, tireur de joints

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


Spectacles et divertissement


Pour tous renseignements et réservations concernant les événements qui suivent,
se présenter en personne au garage Esso, esplanade du Grand Marshall, et demander Georges.

Conférence Salle Marc Ronceraille

Relâche jusqu'en septembre
 

Récital Salle Marc Ronceraille

Relâche jusqu'en septembre
 

Théâtre

Salle Marc Ronceraille

Relâche jusqu'en septembre
 

Poésie Gymnase - Bâtiment C

Relâche jusqu'en septembre
 

Musée Au Musée du Grand Marshall
(Jusqu'en septembre 2008)

La collection permanente du musée

 

Cinéma Le Bijou, cinéma de répertoire
(À compter de midi aujourd'hui jusqu'à dimanche prochain)

   Les grands films de Paris Hilton

       Salle du Grand Marshall :

Wonderland de James Cox (2003)

Dans le rôle de Barbie

Salle Joseph Paul Goebbels :

        House of Wax de James Collet-Sera (2005)

Dans le rôle de Paige Edwards

Salle Alfonso Gagliano :

The Hottie & the Nottie de Tom Putman (2008)

Dans le rôle de Cristabelle

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


Reçu cette semaine :

(Bibliothèque du Grand Marshall)

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


Fêtes et anniversaires

Sont nés un 23 juin

Joséphine de Beuharnais
(1763)
Edouard VIII
(1894)
Alan Turing
(1912)

Sont décédés un 23 juin

Boris Vian
(1959)
Jonas Salk
(1995)
Maureen O'Sullivan
(1998)

Et c'est un 23 juin que :   

  • William Penn signa avec les Indiens d'Amériques (Tribu des Lenni Lenape) le seul et unique traité qui ne fut jamais brisé (1683)

  • Le Baron Haussmann fut nommé préfet de la Seine (1853)

  • Fut créé le bureau des Services Secrets Américains (1860)

  • Fut découvert l'astéroïde numéro 1022 dit «Olympiada» (1924)

  • Thomas Mann devint citoyen américain (1944)

  • Nixon & Haldeman s'entendent sur l'utilisation de la CIA pour couvrir ce qui s'est passé lors du cambriolage des locaux des démocrates dans l'édifice du Watergate (1972)

  • Fut ouverte au public la tour du CN à Toronto - 555m (1976)

  • La température atteignit -82° C au pôle sud : un record (1982)

  • Eut lieu la première de Batman (1989)

et que

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


Dédicace

Cette édition du Castor est dédiée à la mémoire de :

Harold Sakata

(1920-1982)

 


Citation de la semaine :

 La seule chose qui reste vraiment à résoudre en ce bas monde est
la raison pour laquelle certains problèmes ne peuvent pas être résolus.

(T.M.)


castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


Divers

(En provenance de notre correspondant en Alsace)

Mulhouse :

Le menu se la semaine du 16 au 20 juin du restaurant scolaire du lycée Albert Schweizer, 8 bd de la Marne, pourrait être répété la semaine prochaine. - C'est du moins ce que rapportent diverses rumeurs en provenance du bureau du directeur. - Avis aux parents.

Nous sommes par ailleurs avisés que le site web du lycée Michel de Montagne, 5 rue de Metz pourrait accueillir son 40.000e visiteur dès cette semaine.

Colmar :

L'Aumônerie protestante des lycées de Colmar nous informent que suite à un problème technique les adresses des abonnés à leur Newsletter ont été perdues et que les intéressés devront leur récrire pour être informés des nouveautés de leur site.

 Strasbourg :

Les automobilistes qui désirent se rendre au lycée Marcel Rudolf sont priés de noter qu'en venant du sud ou du nord ils devront dorénavant emprunter la sortie vers Hautepierre-Koenigshoffen (A351), suivre Koenigshoffen et d'emprunter la sortie numéro 3 et non pas la numéro 2.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

 


Notre feuilleton

Les Drames de Paris

d'Alexis Ponson du Terrail

Rocambole

(Première partie : L'héritage mystérieux)

Chapitre XVII : Le commissaire

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

 


Le courrier

  • Monsieur Henri Agustoni, Bâle :

    En 1935, l'Afrique-Équatoriale française était divisée en quatre régions et non cinq : Gabon, Moyen-Congo, Oubanhui-Chari et Tchad dont les chefs-lieux étaient respectivement : Libreville, Brazzaville, Bangui et Fort-Lamy. (À noter Fort-Lamy était .galement le chef-lieu du département de Baguirmi-Chari.
     

  • Monsieur Ulysse Aldrovandi, Bologne

    La résistance qui s'oppose à l'avancement de votre véhicule, lorsqu'il se déplace suivant une trajectoire horizontale est, en effet, composée de la résistance au roulement proportionnelle à son poids total P et de la résistance de l'air qui elle dépend de l'indice de forme i, de la surface S du maître-couple de votre voiture et du carré de la vitesse V de son déplacement soit :

                                                             R = KP + i SV
    2

    Pour contrer cette résistance, nous vous suggérons d'ajuster son moteur selon la formule suivante :

                                                             W = KPV + i SV
    3

     

  • Madame veuve Véronique de Beaumont, Paris

    Le portrait par E. Vienot de Madame Zulma Carraud, une des correspondantes de Balzac a été peint en 1827.
     

  • Mlle Dolorès Bellardo, Barcelone

    Je regrette mais je dois donner raison à votre fils : pour comprendre le poète persan Firdousi, il faut non seulement se pencher sur l'art et l'histoire de la Perse du Xe siècle mais également sur les Sassanides qui, par leurs annales, permettent une meilleure compréhension de son oeuvre.
     

  • Madame R. Plattner, Brisbane (Australie)

    C'esst MOnseigneur de Laubérivière qui fut archevêque de Québec de 1711 à 1740
     

  • Monsieur William Wargrave, Wolverhampton (Royaume-Uni)

    Les appareils Leyat, Jacquemin et Mignet se distinguaient nettement des autres surtout par le fait que leur aile était mobile par rapport à l'ensemble.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

 

 


Le mot de la fin

Les petites voitures se vendent de plus en plus aux prix des grosses.

Pour économiser de l'essence, faut payer pour.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

(Pour tous nos mots de la fin ou «éphémérides», cliquez ICI.)

 

 


Et n'oubliez pas nos autres sites :

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Du Temps des cerises aux Feuilles mortes
(Un site sur la chanson française de la fin du Deuxième Empire à la fin des années quarante)
Webmestres : Paul Dubé et Jacques Marchioro
lien

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Robert Desnos
(Un site sur cet énigmatique poète mort en déportation)
Webmestre : France L'Heureux

lien

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Identitairs québécois
(Un site consacrée à la musique traditionnelle québécoise)
Webmestre : Éric Lortie
lien

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

 

À tous et toutes(*), bonne semaine !



(*)
Y compris Madame Calabash

 

Avis

  1. Tous droits réservés. - Copyright (c) UdeNap.org. - La reproduction de tout ou partie du matériel contenu dans cette édition du Castor est interdite sans l'autorisation écrite des auteurs.
     
  2. Malgré l'attention portée à la rédaction de ce journal, ses auteurs ou son éditeur ne peuvent assumer une quelconque responsabilité du fait des informations qui y sont proposées.
     
  3. Les erreurs de frappe, de date et autres incongruités contenus dans ce Castor™ seront ou ont déjà été corrigées dans sa version dédiée au marché américain.

Pour de plus amples renseignements :

Le Castor - Fondation et équipe originelle

Le Castor - Organes afilliés


 

Retour à la page de garde du site de l'UdeNap

Voir également :

Le Castor - Édition précédente : 16 juin 2008

 

Le Castor - Édition suivante : 30 juin 2008

 

Le Castor - Édition courante

 

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

 

 accueil  |  infos  |  pour nous écrire